1853--le-petit-nuage

Au salon du livre de Verneuil en Halatte (Oise) j'ai découvert les kamashibais et les butai ...Un éditeur , MK67 , représenté par une auteur , Cécile Lamare.

18423041_1660907250616583_2767289622539710075_o

Photo Cécile Lamare au salon de Verneuil en Halatte (Facebook)

3941466_orig

Photo Maud Lamoine 2013

nami-et-hiro-decouvrent-les-dangers-de-l-ocean

Photo Cecile Lamare

Un spectateur , un petit garçon m'a réjouit avec ses réactions devant le défilé de l'histoire d'Hugo le chevalier et du dragon . 

c1931--hugo-et-le-dragon


Kamishibai est un mot japonais , le  "théâtre de papier". Cette forme traditionnelle narrative  a été  utilisée dans les temples bouddhistes au Japon au XIIe siècle.

teatro-japones

Photo

Cette tradition a été maintenue  jusqu'au début des années 1900.  Le Gaito Kamishibaya ( le conteur ?)  voyageait de ville en ville en vélo avec son butaï (théâtre en bois) pour raconter des histoires traditionnelles aux enfants. 

Aujourd'hui, le  Kamishibai est utilisé dans les famille et les écoles. Il a aussi des applications thérapeutiques ( difficultés d'endormissement , instabilité , nervosité, etc)

c1556--kit-butai-et-3-kamishibais

C1552--sam---butai-bois-modele-classique

c1554--sam---butai-bois-modele-classique

c1872--les-animaux-de-la-savane

c1877--les-animaux-de-la-savane

Le butai (théâtre) est en contreplaqué de peuplier .Il se présente comme un tableau avec ou sans volets . On glisse au fur et à mesure du récit une image pour raconter une histoire. Au dos de l'image une petite représentation de l'image suivante numérotée .

Différentes tailles de butai donc de vues , traditionnel ( 27,5 x 37 ), A3 (30,3 x 42,6) et A4 (21,6 x 30,3 ou 29,7 ).

ckami1

Photos du site MK67 © Editions MK67

Lien Facebook Cecile Lamare

Violette

01 Couverture

Photo Cécile Lamare