Mon écrivain de mari , Abdelkarim Belkassem , franco-marocain, m'a permis de publier son texte à la suite d'un salon :
"Je suis choqué !
Hier , au Salon du livre de Ferrières-en-Bray , une vieille dame de plus de quatre vingts ans , est passée devant mon stand en regardant mes livres . Elle a fixé le regard sur " La mémoire de Saghir " , l'histoire romancée de mon père. Je l'ai interpellée en expliquant que c'est un roman qui retrace le voyage initiatique de mon père de Tiznit à Safi , en passant par Agadir, Essaouira et Marrakech , puis la rencontre de ma mère et ma naissance et celle de mes frères et sœurs.
La vieille dame a regardé la couverture en fixant l'image . C'était une aquarelle de mon père (ci-dessus) , alors j'ai présenté un imprimé qui montre sa vraie photo d'identité.
Et, brusquement, la dame a dit :
- Il ressemble à celui qu'on a arrêté* ! d'une petite voix timide, par peur de me blesser .
*Ben Laden
J'ai fait un sourire moqueur et j'ai retiré le papier , sans violence, de sa main . Mon sang était brûlant de colère, avant de dire :
- Vous confondez les photos , Madame ! Celle-ci c'est mon père, un ange sur terre !
Ma femme à mes côtés écoutait et a répondu à la vieille dame en lui disant de choisir un autre de mes livres .
- Non, mon mari... mon mari !
- Qu'a-t-il ? demande ma femme .
- Il était militaire en Algérie et déteste les Arabes !
- Voilà , un des livres qui parle des Arabes qui ont défendu la France ! dit Violette , en montrant " Maroc , les Oubliés de la Guerre 39-45 "
- Non. Il va râler et faire le cirque en voyant le nom arabe de l'écrivain !
On a compris !
C'était des Fronts nationalistes. Des gens qui haïssent les Arabes et les musulmans .
Ce qui est étrange, c'est qu'ils considèrent l'Algérie et le Maroc, comme terres de France et veulent rester colonisateurs !
Edifiant !
Après son départ , j'ai bouffé tout le paquet de gâteaux anglais que j'avais sous la main et j'ai bu mon thé la menthe, en attendant un autre coup ! Ce n'est pas le premier et ne sera pas le dernier !
Pauvre France !
Abdelkarim Belkassem"
Il est fréquent que je sois interpellée par des lecteurs, surtout des lectrices qui me demandent si c'est moi sur la couverture d'Amina Zouri, une histoire du Maroc.
J'ai sans doute l'air d'être voilée et arabe. D'autres cherchent, sur le stand d'Abdelkarim Belkassem, l'auteure Amina Zouri....
Souvent suivi d'une question pour savoir si je suis la mère de l'auteur ? J'ai plusieurs réponses :
-Non, je suis une cougar
-Je suis sa fille
-Nous avons voulu imiter Emmanuel Macron et son épouse Brigitte !
*Je suis plus âgée que Monsieur Sakura .
Dimanche j'ai perdu mon calme ...
-Au revoir, Amina, me dit une auteure à la fin du salon.
-Je ne m'appelle pas Amina et je ne suis ni arabe ni voilée.
-Il n'y a pas de honte à être arabe .
-Vous êtes hors sujet, pas question de honte ! Où avez-vous déniché que je suis la femme du roman ? Je ne suis pas voilée ...
-Il ne vous oblige quand même pas à être voilée, votre mari ?
-Je n'ai aucun humour dans ce genre de discussion, ça suffit !
C'est là qu'une auteur amie a dit mon prénom et écarté l'imbécile.
A part ça le salon du livre était accueillant (les organisateurs !), grand avec les tables adéquates selon le nombre d'ouvrages. Il manquait de lecteurs mais pas de promeurs du dimanche. La restauration était bonne, copieuse et sympathique pour les auteurs et leurs accompagnants .
Quinze jours de repos et le prochain salon aura lieu le 5 novembre 2022, dans une grande surface à Bourg-Achard( Eure).
Violette