Etymologies...

Presbyte, vous savez celui qui a un trouble de la vue qui fait tenir le journal à bout de bras  ...Connaissez-vous l'origine de ce mot ? Ce n'est pas compliqué mais édifiant :

Presbutês , qui veut dire" vieillard " !

Personnellement ça ne me console pas...

Hypermétrope,  qui voit flou et flou et flou les objets rapprochés .

Du grec hypermetros, "qui passe la mesure"

Myope, celui qui cligne des yeux pour voir net

Du grec muein "cligner", muôps "qui cligne ou ferme à demi les yeux " 

Astigmate  a la vision brouillée

du préfixe privatif grec ἀ- / a- et de στίγμα / stigma, "point "

Et lunettes, c'est tout bête , c'est un diminutif

"Objet en forme de lune" qui a évincé le latin oculare,  ocularium , l'italien occhiali

Le pire, aveugle de avogle, aveule, du latin populaire ab oculis,  sans yeux  ou  calque du gaulois exs-ops . A remplacé caecus.

Cécité : du latin  caecitas,  perte de la vue  et aveuglement d'esprit  lui-même dérivé de caecus  aveugle. De caecitas, caecus ; provençal cecitat, ceguetat ; espagnol ceguedad

Maintenant que vous connaissez ça , vous voyez plus loin que le bout de votre nez, n'est-ce-pas ?

Violette

Comments

[lilael]

Mdr ! alors je suis " celle qui cligne des yeux, qui a la vision brouillée et qui commence à devenir un vieillard " !!!! Super cette chronique !!!!

Bises

[mymy-le-chat]

astigmate, hypermétrope, malgré tes explications, c'est toujours flou autour de moi, en plus pas de vision binoculaire. Heureusement que j'ai des lunettes, enfin, c'est mon point de "vue". Bon salon du livre. Bises.

[Christel]

En effet avec tous ces éclaircissements je vois plus loin que le bout de mon nez...

L'année de mes 45 ans j'ai eu mes 1ères lunettes... et du progressif !!! Astigmate depuis bien longtemps (mais sans correction jusqu'à l'année fatidique..) la presbitie, la myopie... Visite cette année, vu mon âge ma vue ne se dégradera plus ! YES !!

Mais je constate qu'à 45 ans j'étais une Mamie concernant la vue... En vrai je suis devenue Mamie à 47 ans avec petite Lara.

Biz

[Terlicoton]

Merci ma violette, c'est vrai nous en connaissions déjà pas mal mais on en sait plus grâce à toi



Gros bisous de nous deux

[Boule et Jo]

Bravo, tu fais de nous des spécialistes de la vision. Bisous