Septuagénaire, Mary Delany (1700-1788) se consacra à son art, une forme de découpage pour créer une collection de collages botaniques à partir de papier teint.

Portrait de Mary Delany par John Opie, 1782.

Elle interpréta nombre de spécimens délicats rencontrés dans le Buckinghamshire lors de ses séjours chez son amie, la duchesse de Portland, avec des superpositions sur fond noir. 

Reconnue pour sa rigueur scientifique, Mary Delany a étiqueté chaque spécimen avec le nom taxonomique et le nom commun de la plante, la date, le lieu de prélèvement, le nom du donateur et un numéro de collection. Ce dernier a permis d'organiser les 985 collages de sa série Flora Delanica . L'ensemble forme un vaste et riche florilège , recueil de plantes et d'écrits dans la tradition des recueils de citations .

Le British Museum abrite la plupart des collages.

Quels outils Mary Delany pouvait-elle avoir à sa disposition, quelle méthode de travail et quels types de matériaux étaient disponibles en dehors de l'académie dans les années 1780 ?

Le carnet de la reine Charlotte, conservé dans la Collection royale, fut le premier indice : l'examen des ciseaux, de l'aiguille et du couteau a permis de supposer leur utilisation, pour découper des morceaux de papier et les positionner sur un fond noir. Les analyses chimiques des collages, réalisées par le British Museum, ont ensuite révélé l'existence d'un adhésif à base d'amidon. En comparant ces résultats avec des traités contemporains sur la colle et les adhésifs pour artistes,  [...] Il semble donc probable que, parmi les différentes colles disponibles à l'époque, M.Delany ait opté pour une colle courante, comme la pâte de farine et d'eau, plutôt que la colle de reliure, une colle à base de vessies de poisson, salissante et coûteuse, qu'il fallait maintenir au chaud. Pour des raisons similaires, elle a probablement utilisé des pinceaux plus fins en poils de martre et en plumes d'oiseau pour peindre, et des pinceaux en poils d'écureuil pour appliquer la colle. [...] La dénomination des différents types de pinceaux peut induire en erreur : à cette époque, on appelait généralement les pinceaux des "crayons ", et un auteur, John Payne, a écrit : " Les crayons pour la peinture miniature ne sont pas faits de poils de chameau, mais du bout de la queue d'écureuil, et il en existe deux sortes : brun foncé et rouge jaunâtre. Ces derniers sont, pour une raison qui m'échappe, appelés crayons de martre. "[...] Le manque de fiabilité des dénominations historiques a donc constitué un obstacle aux recherches, car il était parfois difficile de déterminer la nature exacte des matériaux.

L'historienne et conservatrice Ruth Hayden a identifié une certaine Mme Nuens comme ayant aidé Mary Delany à broyer ses pigments d'aquarelle lorsqu'elle vivait en Irlande (car à cette époque, les aquarelles n'étaient pas vendues sous forme de pastilles, mais de morceaux de pigment qu'il fallait réduire en pâte). Cette découverte suggère que d'autres personnes ont pu assister M. Delany dans son travail, en broyant les couleurs pour elle, une tâche salissante et exigeant une force qu'une femme de plus de quatre-vingts ans n'avait peut-être plus. [...] Des couleurs utilisées par Mary Delany [...] La peinture noire utilisée pour créer les fonds des collages était probablement du noir de fumée, qu'il fallait fumer au-dessus du feu jusqu'à ce qu'il soit "débarrassé de la substance huileuse qu'il contenait à l'origine ", (extrait de "The Art of Painting in Miniature" ). La complexité de la préparation des peintures avec lesquelles M.Delany colorait ses collages permet d'apprécier le savoir-faire de son art. Bien que n'étant pas une artiste professionnelle, M.Delany possédait un sens aigu de l'artisanat et une compréhension fine des différentes techniques permettant de représenter ses fleurs. Forte de plusieurs années d'expérience dans la découpe de silhouettes, elle réalisait la plupart de ses œuvres à main levée, une prouesse .  

Extrait d'une étude  en anglais de  Miriam Waters étudiante en licence de littérature et langue anglaises au Magdalen College d'Oxford. 

Violette

Une recette de chutney de pêches . 

1 kg de pêches dénoyautées
80 g de raisins secs
50 g d’oignons
deux gousses d’ail
 400 g de sucre
400 ml de vinaigre de cidre
une cuillère à soupe de curry, de gingembre confit et de piment

Découper en morceaux puis porter à ébullition dans une casserole. Remuez jusqu’à obtenir la texture d’une compote. Mettez en pot. Patientez trois mois avant de goûter. 

Attention cette sauce contient beaucoup de sucre mais c'est un délicieux condiment pour viandes froides et poulet rôti. 

Une variante : 

4 pêches jaunes
10 cl de vinaigre de vin blanc
2 piments oiseaux
1 oignon 
1 poignée de raisins secs
1 bâton de cannelle
1 citron 
1 morceau de gingembre frais
2 clous de girofle
1 pincée de noix de muscade 
2 c à s de cassonade 
1 c à s d'huile
 

Éplucher les pêches, retirez les noyaux , le gingembre et l'oignon et couper en morceaux.
Prélever le zeste du citron. Faire suer l'oignon dans l'huile d'olive sans le faire dorer.
Ajouter les pêches et le gingembre.
Saupoudrer de cassonade.
Verser le vinaigre puis ajouter les épices et le zeste de citron.
Laisser cuire le chutney de pêche pendant 20 minutes à feu doux. 

Ambiance souvenir de la cuisine de ma grand-ma Rose.

Violette

Une bande de tissu appliqué sur une trousse en toile . 

Un petit cadeau pour une collectionneuse ...

Tissu coton Lalineval , de son stock personnel . Appliqué main sur une trousse de confection. 

Violette

Pas mon Monsieur dont c'est le surnom en lien avec mon pseudo Cerise violette.
Des fleurs de cerisier japonais , customisé à ma façon . Broderies et perles . 

J'aime beaucoup ce tissu structuré Sakura to fugi de C'est du Joly. Il existe à fond bleu et à fond noir . 

Violette

A Rouen , Marielle Olivier est dentellière contemporaine , unique MOF* Guipure d’Irlande 2011.
*MOF meilleur ouvrier de France. 

Gif

Quelques œuvres :

Elle perpétue un savoir-faire unique : la guipure d’Irlande, Irish Crochet Lace. Une technique oubliée après la guerre de 1914. Cette dentelle, fabriquée au crochet, est née vers 1850.
En période de famine, les Irlandais ont dû trouver un moyen de subsistance autre que la culture de la pomme de terre.
Les femmes savaient crocheter. Elles ont créé une guipure épaisse, adaptée du gros point de Venise.
La reine Victoria a apprécié la guipure d’Irlande et en a beaucoup porté.

Revues :

Les maisons de couture s’en sont emparées. Elle s’est développée en France et dans le Commonwealth. L’art nouveau et son répertoire floral a contribué à diffuser la guipure.

Elle est alors blanche ou écru, réalisée avec du lin, du coton ou des fils de soies.
Contrairement au crochet, la guipure irlandaise ne se monte pas rang par rang : des motifs en volume, réalisés indépendamment avec du cordon, prennent place sur un réseau fin et élaboré. Le contraste entre les éléments et le filet, imitant la dentelle aux fuseaux, a fait le succès de cette technique.

La végétation est un thème phare de cette dentelle particulière.
Marielle Olivier a travaillé sur la violette de Rouen et réalisé un bouquet de cette espèce florale locale qui pousse dans les éboulis crayeux : 

Les techniques sont assez confidentielles. Il existe peu d’ouvrages, dont certains en anglais car les Irlandais ont émigré aux Etats-Unis. 

 La guipure d’Irlande est magnifique et se travaille avec un simple crochet et du fil ! 

Atelier
143 rue Louis Blanc
76100 Rouen.

Pour l'anecdote , c'est lors de la famine en Irlande que la famille de ma grand-mère maternelle émigra à Londres.  

Violette

Marielle Olivier

Un bel envoi d'Odile dans ma boite aux lettres. 

Une carte de Saint-Etienne (42) qui a reçu toute mon attention, vous pensez bien !

Musée de la Mine- Photos Alain Faucoup

Cerise sur le gâteau, un marque-page.

Détails du cloître de l'abbaye de la Chaise-Dieu. 

Merci, chère Odile ! 

Violette et Karim 

Lorsque je vivais et travaillais à Saint-Nazaire en Loire-Atlantique, il m'arrivait de me déplacer en grande Brière toute proche . 

Ces lieux sont exceptionnels. 
Ce marais possède sous ses eaux des mines d'or noir. Le morta, du chêne enfoui depuis 5000 ans dans la tourbe. C'est la silice qui lui donne sa couleur. Petit à petit, les minéraux du sol dans lequel il se trouve remplacent la matière organique qui le compose, sans modifier sa structure atomique. Ce n’est donc pas un bois silicifié, pétrifié ou fossilisé.
 Le terme Morta provient du patois briéron.

Photos Atelier JHP

Cette matière archéologique est unique en Europe et elle demande à être préservée. 
Le marais de 7000 ha est en indivision et l'extraction du morta autorisée du 15 septembre au 30 octobre sur 1 à 2 ha/an, à la main et après avoir payé de fortes taxes. Un enjeu  entre les défenseurs du morta, matière de bord des marais , limitée et les artisans du morta. 

Manche de couteau -Atelier JHP

Au tour du morta 

Idem

Morta Bijoux

ATELIER JHP | COUTEAUX MORTA
20 rue Augustin Fresnel
44600 Saint-Nazaire

Au Tour du Morta
22 Rue Samson
44720 Saint Joachim 

06 42 89 69 69

Morta Bijoux
20 rue Augustin Fresnel  
44600 Saint-Nazaire

06 60 96 85 17
contact@mortabijoux.fr

https://www.mortabijoux.fr/

Toutes les créations sont fabriquées en France au cœur du Parc Naturel Régional de Brière.

Violette

Des coquelicots pour une amie qui les aime tant. 
Décoration pour sa véranda pourtant bien fleurie . 

Broderie de plusieurs teintes, bordeaux, vermillon,  cramoisi,  écarlate, brique en mouliné spécial et des verts, en plus,  pour le tour . 

Inspirée par un panneau Charisma Turquoise Poppies à partir d'une aquarelle de Nancy Dunlop Cawdrey par Northcott - Chez Licence to quilt . 

Violette

Une artiste normande , amie d'amies . Hélène Leseigneur. 

Artisan sculptrice de papier. Conceptions et réalisations sur mesure d'études botaniques depuis la feuille blanche . 

De belles découvertes de son talent. 

Violette

Voulez-vous tester ? Vous serez les cobayes  ...

 Grainitude est le fruit des recherches de Mathilde Charles, ingénieur en sciences de l’alimentation .

Des "cafés" non excitants, végétaux . Au pois chiches ou au riz  pour la préparation de boissons chaudes créatives et 100% naturelles.

Cicera , à base de pois chiches torréfiés. Se prépare comme un café moulu.

100% Pois chiches de Bourgogne - Notes de noisettes grillées, chocolat, café.

100% Pois chiches de Bourgogne -  Notes de biscuit et noisette, sans amertume.

Pois chiches de Bourgogne (94%), graines de mélilot, plante aromatique - Notes de vanille et amande.

Oryza est à base de riz torréfié, proche d'un thé vert japonais, le genmaïcha.

Riz de Camargue torréfié (70%), Ortie séchée (30%) - Infusion -Arômes grillés et végétaux.

Recettes et blog

Violette