Kukum, grand-mère innue

Blandine nous connaît bien. Anthropologie, mémoire, racines et dépaysement ... Tout ce que nous aimons. Un livre qu'elle nous a judicieusement offert.

Lauréat du prix littéraire France-Québec 2020.
 Prix VLEEL 2020. Prix littéraire Nature Nomade 2021 .
Finaliste du prix Jacques Lacarrière

Au soir de sa vie, grand-mère (kukum, en langue innue) depuis longtemps déjà, Almanda Siméon se retourne sur son passé et nous livre son histoire, celle d'une orpheline québécoise qui tombe amoureuse d'un jeune Amérindien puis partage la vie des Innus de Pekuakami (l'immense lac Saint-Jean), apprenant l'existence nomade et brisant les barrières imposées aux femmes autochtones. Centré sur le destin singulier d'une femme éprise de liberté, ce roman relate, sur un ton intimiste, la fin du mode de vie traditionnel des peuples nomades du nord-est de l'Amérique et les conséquences, encore actuelles, de la sédentarisation forcée. Son auteur Michel Jean, descendant direct d'Almanda Siméon, est un journaliste reconnu au Québec.

"Apu nanitam ntshissentitaman uetuteian
muku peuamuiani nuitamakum
e innuian kie eka nita tshe nakatikuian."

Je ne me souviens pas toujours d'où je viens
dans mon sommeil, mes rêves me rappellent qui je suis
jamais mes origines ne me quitteront.

                                                              Joséphine Bacon
                                                                    Tshissinuatshitakama
                                                                Bâtons à message

Merci, chère Blandine !

Violette et Karim

Comments

[quaquie]

le résumé donne envie de la connaître cette "kukum"

[mamazerty]

Ça doit être passionnant,un bon choix sans aucun doute. Bisous Violette.

[Christel]

Un très beau cadeau.

Bonne lecture.

Bizzz

[TerlicotonBea]

Superbe présent, en plus ce livre semble intéressant



Gros bisous

béa

[danielle 06]

Bonne lecture..bonne soirée