Le Gwell®
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_719eed_pots-de-gwell.jpg)
Connaissez-vous ce produit breton ? Moi non, mais j'ai lu une recette où il était préparé avec du fromage blanc, du sucre et des fruits frais .
J'ai cherché à connaître le Gwell ® , forcément, je partage !
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_6ad2ba_images-2026-06-22t163800-029.jpeg)
Une couche de crème remonte toujours sur le dessus du pot - Photo Catherine Perrot
Le mot Gwell signifie meilleur en breton. Il rappelle également un autre mot breton, Goell, qui signifie ferment en français. (Dans ma famille , une gouèle , c'est un gourmand (un goéland ! ). Alain la gouèle c'est mon beau-frère ...)
Le Gwell® est élaboré exclusivement avec le lait de races bovines locales bretonnes : majoritairement des Bretonne Pie Noir, mais aussi des Froment du Léon.
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_4c23d9_images-2026-06-22t164219-515.jpeg)
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_4bf80b_images-2026-06-22t164419-850.jpeg)
Pie noire
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_c8a6c5_vaches-bretonnes-froment-leon-800x640.jpg)
Froment du Léon - Photo Erwan Balança
Des projets en cours en races Armoricaine et Nantaise devraient également voir le jour dans les années à venir.
Le Gwell® contribue ainsi à préserver ces races à faibles effectifs en permettant aux éleveurs de valoriser leur lait avec un produit de qualité et unique sur le marché.
Le Gwell® fait partie de la famille des laits fermentés… tout comme le yaourt.
MAIS ce n’est PAS un yaourt.
La méthode de fabrication diffère : un yaourt est étuvé autour de 45°C, tandis qu’un Gwell® l’est autour de 30°C. Cette différence est fondamentale, car ces températures ne permettent pas le développement des mêmes microorganismes. On parle de technologie thermophile pour le yaourt, et de technologie mésophile pour le Gwell®.
Les ferments diffèrent. Les microorganismes contenus dans le ferment, avec lesquels le lait est ensemencé, ne sont pas les mêmes !
Le yaourt est défini comme un lait fermenté obtenu par le développement des seules bactéries Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus . Le Gwell® est, quant à lui fabriqué, à partir d’un ferment indigène, transmis entre producteurs, contenant une flore microbienne diversifiée.
Résultat : La texture du Gwell® est plus onctueuse, et moins cassante que celle d’un yaourt.
L’acidité est très différente : une acidité franche pour un yaourt, alors qu’un Gwell® est plus acidulé, voire légèrement pétillant.
Enfin, le goût diverge également car le Gwell ® développe des arômes spécifiques de crème et de levain.
Début 2025, 11 fermes produisent du Gwell ®, dont 9 sont localisées en Bretagne, et 2 dans les Pays de la Loire. La production totale de Gwell ® oscille depuis une dizaine d’années entre 32 et 40 tonnes par an.
Avec des petits troupeaux (27 vaches laitières / 57 ha en moyenne), les fermes sont composée à 90% de prairies naturelles ou à flore diversifiée. Les activités de production laitière, transformation et commercialisation sont fortement créatrices d’emploi puisque ces fermes font vivre en moyenne près de 4 actifs agricoles.
Cette spécialité est en vente en Bretagne, dans le nord des Pays de la Loire et à Paris.
Association des Paysans Producteurs de Gwell®
Violette
/image%2F1325538%2F20260622%2Fob_0531db_images-2026-06-22t164705-446.jpeg)